Subscribe to our newsletter

Subscribe to our newsletter

  • In our Newsletter we inform you weekly about the newest articles in forest.fi by email.

fi / en
News from forest & forest sector
  • Topics
    • Biodiversity & Conservation
    • Circular Bioeconomy
    • Climate Change
    • Forest Sector in Finland
    • Innovations
    • Multiple use
    • Resources & Ownership
    • Silviculture
  • News & Blogs
  • Forest Facts
  • Graphs
  • Forest glossary
  • Future catalogue
  • Subscribe to our newsletter
  • About us
  • Suomeksi

Glossary

forest@smy.fi

The vocabulary is a collection of forest-related words in Finnish and English that are common in public discussion and media. Tell us if you couldn’t find what you were looking for: forest@smy.fi.

  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z

A

  • Act on the Financing of Sustainable Forestry (Kestävän metsätalouden rahoituslaki)
  • Allowable cut (hakkuusuunnite)
  • Alpine timber line (metsäraja)
  • AOX (AOX)
  • Archival paper (arkistopaperi)
  • Art paper (taidepainopaperi)
  • Assortment method, cut to length method (tavaralajimenetelmä)
  • Auditor, auditing specialist, auditing practitioner (auditoija)
  • Average growth (keskikasvu)
  • Average volume (keskitilavuus)

b

  • Batten (soiro)
  • Biodiversity (biodiversiteetti)
  • Biodiversity (luonnon monimuotoisuus, biodiversiteetti)
  • Bioenergy (bioenergia)
  • Biological oxygen demand (biologinen hapenkulutus)
  • Black liquor (mustalipeä)
  • Bleaching (valkaisu)
  • Blockboard (rimalevy, kimpilevy)
  • Boards (levytuotteet)
  • BOD (BHK)
  • Boxboard (kotelokartonki)
  • Broke (hylky)
  • Brush fire (kulo)

c

  • Cable paper (kaapelipaperi)
  • Carbon sink, carbon storage (hiilinielu, hiilivarasto)
  • Cellulose (selluloosa)
  • Chemi-thermomechanical pulp, CTMP (kemihierre, CTMP)
  • Chemical forest industry (kemiallinen metsäteollisuus)
  • Chemical oxygen demand (kemiallinen hapenkulutus)
  • Chemical pulp (kemiallinen massa, sellu)
  • Chipboard, particleboard (lastulevy)
  • Chlorine bleaching (kloorivalkaisu)
  • Clear cutting, clear felling (avohakkuu)
  • Clearing (perkaus)
  • Climate change (ilmastonmuutos)
  • COD (KHK)
  • Container board (voimapahvi)
  • Continuous-cover silviculture (jatkuva kasvatus)
  • Controlled burning (kulotus)
  • Corrugated board (aaltopahvi)
  • Cross-laminated timber (CLT)
  • Cross-veneer plywood (ristivaneri)
  • Cultivation (viljely)
  • Cutting of hold-overs (ylispuuhakkuu)

d

  • De-branching (karsinta)
  • De-inking (siistaus)
  • Defoliation (harsuuntuminen)
  • Diameter breast height, d.b.h. (rinnankorkeusläpimitta)

e

  • ECF bleaching (ECF-valkaisu)
  • Egyptian balk (egyptinparru)
  • End box (perälaatikko)
  • Engineered Wood Product (insinööripuutuote)
  • Enzyme bleaching (entsyymivalkaisu)
  • EWP (EWP)

f

  • Felling agreement (metsänhakkuusopimus)
  • Felling year (hakkuuvuosi)
  • Fibre (kuitu)
  • Fibreboard (kuitulevy)
  • Fine paper (hienopaperi)
  • Finger joint, finger-jointed wood (sormiliitos, sormijatkettu puu)
  • Firewood billet (halko)
  • First thinning (ensiharvennus)
  • Fluff pulp (revinnäissellu)
  • Fluting (fluting, aallotuskartonki)
  • Folding boxboard (taivekartonki)
  • Forest Act (Metsälaki)
  • Forest Centre (Metsäkeskus)
  • Forest certification (metsäsertifiointi)
  • Forest compartment (kuvio, metsikkökuvio)
  • Forest holding (metsälö)
  • Forest industry (metsäteollisuus)
  • Forest industry companies (metsäteollisuusyritykset)
  • Forest land (metsämaa)
  • Forest legislation (Metsälainsäädäntö)
  • Forest planning (metsäsuunnittelu)
  • Forest tractor (kuormatraktori)
  • Forest tree improvement (metsänjalostus)
  • Forwarder (forwarder)
  • FSC (FSC)

g

  • Glue board (liimalevy)
  • Glued laminated timber (liimapuu)
  • Greenhouse effect (kasvihuoneilmiö)
  • Groundwood pulp (hierre, hioke)
  • Growth categories of forestry land (metsätalouden maan kasvuluokat)

h

  • Habitat of special importance (erityisen tärkeä elinympäristö)
  • Harrowing (äestys)
  • Harvester (harvesteri, hakkuukone, monitoimikone, moto)
  • Harvesting (puunkorjuu)
  • Harvesting methods (puunkorjuumenetelmät)
  • Harvesting period (korjuuaika)
  • Hemicellulose (hemiselluloosa)
  • High Finish paper, HiFi paper (hifi-paperi)
  • Hygiene paper (hygieniapaperi)

i

  • I-beam (i-palkki)
  • Impregnated wood (kestopuu)
  • Improvement of young stands (nuoren metsän hoito)
  • Insulation board (eristyspahvi)
  • Insulation paper (eristyspaperi)
  • Integrated forest industries (integroitunut metsäteollisuus)
  • Intermediate felling (kasvatushakkuu)
  • Intermediate storage (välivarasto)
  • Inventorying (inventointi)

k

  • Kemera (Kemera)
  • Key biotope (avainbiotooppi)
  • KOK (koivukuitupuu)
  • KOT (koivutukki)
  • Kraft fluting (aallotusvoimapaperi)
  • Kraft paper (voimapaperi)
  • Kraft pulp (kraftmassa)
  • Kraftliner (kraftlaineri)
  • KUK (KUK)
  • KUT (KUT)

l

  • Laminated Strand Lumber (LSL)
  • Laminated Veneer Lumber, LVL (viilupuu, LVL)
  • Layer (lamelli)
  • Light Weight Coated Paper, LWC (LWC-paperi)
  • Lightweight printing paper (kevyt painopaperi)
  • Lignin (ligniini)
  • Liner (laineri)
  • Log (tukkipuu)
  • Logging residue (hakkuutähde)

m

  • Magazine paper (aikakauslehtipaperi)
  • Manual harvesting (Manuaalinen puunkorjuu)
  • Manufacturing of mechanical pulp (mekaanisen massan valmistus)
  • Manufacturing of paper (paperin valmistus)
  • Manufacturing of pulp (sellun valmistus)
  • Market pulp (markkinamassa)
  • Mature forest (hakkuukypsä, uudistuskypsä)
  • Mechanical forest industry (mekaaninen metsäteollisuus)
  • Mechanical forest industry (puutuoteteollisuus)
  • Mechanical pulp (hioke, mekaaninen massa)
  • Mechanized harvesting (koneellinen puunkorjuu)
  • Medium density fibreboard (MDF-levy)
  • MEK (MEK)
  • Metsähallitus (Metsähallitus)
  • Mounding (mätästys)
  • Mounding (mätästys)
  • MÄK (MÄK)
  • MÄT (MÄT)

n

  • National forest inventory, NFI (Valtakunnan metsien inventointi, VMI)
  • National Forest Programme, NFP (kansallinen metsäohjelma)
  • Natural loss (luonnonpoistuma)
  • Natural regeneration (luontainen uudistaminen)
  • Natural resource plan, NRP (luonnonvarasuunnitelma)
  • Notification of forest use (metsänkäyttöilmoitus)
  • Number of stems (runkoluku)
  • Nurse crop (verhopuusto)

o

  • Offset paper (offset-paperi)
  • Operating rate (käyntiaste)
  • Oxygen bleaching (happivalkaisu)

p

  • Packaging board (Pakkauskartonki)
  • Painting board (taidekartonki)
  • Paper grades (paperilajit)
  • Paper web (paperirata, paperiraina)
  • Paperboard grades (kartonki- ja pahvilajit)
  • PEFC (PEFC)
  • Periodic cover silviculture (jaksollinen metsänkasvatus)
  • Peroxide bleaching (peroksidivalkaisu)
  • Pioneer tree (pioneeripuu)
  • Planned cut (hakkuusuunnite)
  • Ploughing (auraus)
  • Plywood (vaneri)
  • Pole (pylväs)
  • Poorly productive forest land (kitumaa)
  • Primary fibre (ensikuitu, ensiökuitu)
  • Printing paper (painopaperi)
  • Protection forest (suojametsä)
  • Pruning (pystykarsinta)
  • Pulp (massa)
  • Pulp (sellu, selluloosa)
  • Pulp grades (massalajit)
  • Pulper (pulpperi)
  • Pulping (kuidutus)
  • Pulpwood (kuitupuu)

r

  • Recovery boiler (soodakattila)
  • Recycled fibre (kierrätyskuitu, uusiokuitu)
  • Recycled fibre paper (uusiopaperi)
  • Regeneration (uudistaminen)
  • Regeneration felling (päätehakkuu)
  • Regeneration felling (uudistushakkuu)
  • Regeneration-ready forest (hakkuukypsä, uudistuskypsä)
  • Regional Forest Programme (alueellinen metsäohjelma)
  • Reinforcement pulp (armeerausmassa)
  • Reinforcing (lujittaminen)
  • Retention tree (jättöpuu, säästöpuu)
  • Retention tree (säästöpuu, jättöpuu)
  • Root rot (maannousema, juurikääpä)
  • Root rot (maannousema)
  • Rotation period (kiertoaika)

s

  • Sack paper (säkkipaperi)
  • Sale at delivery price (hankintakauppa)
  • Screefing, scalping (laikutus)
  • Seedling felling (siemenpuuhakkuu)
  • Selection cutting (poimintahakkuu)
  • Shelterwood felling (suojuspuuhakkuu)
  • Small firefood (pilke)
  • Small-diameter log (pikkutukki)
  • Small-scale clearcutting (pienaukkohakkuu)
  • Soil preparation (muokkaus)
  • Spar (parru)
  • Special paper (erikoispaperi)
  • Special pulp (erikoissellu)
  • Spent liquour (jäteliemi)
  • Split billet (halko)
  • Stand marked for harvesting (leimikko)
  • Standing sale (pystykauppa)
  • Strip road (ajoura)
  • Stumpage price (kantohinta)
  • Succession (sukkessio)
  • Super calendered paper (SC, superkalanteroitu paperi)
  • Sustainable development, sustainable forestry, sustainable wood production (kestävä kehitys, kestävä metsätalous, kestävä puuntuotanto)

t

  • TCF bleaching (TCF-valkaisu)
  • Tending of seedling stands (taimikonhoito)
  • The Finnish Forest Centre (Suomen metsäkeskus)
  • Thinning (harvennushakkuu)
  • Timber grades (puutavaralajit)
  • Timber sales agreement (puukauppa)
  • Tissue (pehmopaperi)
  • Transport packaging board (kuljetuspakkauskartonki)
  • Tree-lenght method (kokorunkomenetelmä)

u

  • Undergrowth (alikasvos)
  • Unproductive land (joutomaa)
  • Utilisation rate (käyttöaste)

v

  • Veneer (viilu)
  • Veneer block, peeler block (sorvipölkky)
  • Veneer core, peeler core (purilas)
  • Veneer log (sorvitukki)
  • Veneerlog (vaneritukki)
  • Virgin fibre (neitseellinen kuitu)

w

  • Wallpaper (tapettikartonki)
  • Wire (viira)
  • Wood products industry (puutuoteteollisuus)
  • Wood-containing pulp (puupitoinen massa)
  • Wood-free pulp (puuvapaa massa)
  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
Back to top

Using ash to fertilize forests is among the most effective ways of improving forest carbon sinks and storages. Read the story: 👇
https://forest.fi/article/fertilization-of-forests-to-save-carbon-sinks/#f74869c4

forest.fi

  • News & Blogs
  • Facts & Graphs
  • Future catalogue
  • Glossary
  • Biodiversity & Conservation
  • Circular Bioeconomy
  • Climate Change
  • Forest Sector in Finland
  • Innovations
  • Multiple use
  • Resources & Ownership
  • Silviculture
  • About us
  • Cookie settings
  • Privacy policy
  • Subscribe to newsletter
  • Publisher: Finnish Forest Association

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in Settings

Privacy Overview
Forest.fi

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. You can change the cookie settings below.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

User count and analytics

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!